Vegan Banana Bread with Chocolate Chips